:: Letras e traduções

Artista: Abyssinians
Autor: Bernard Collins
Álbum: Satta Massagana
Traduzido por: Renato - Surforeggae

Versão em inglês

Declaration of rights

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
Look, oh Lord, they brought us down here
Have us in bondage, right through these years
Fussing and fighting, among ourselves
Nothing to achieve this way, it’s worser than hell, I say

Get up and fight for your rights my brothers
Get up and fight for your rights my sisters

Took us away from civilization
Brought us to slave in this big plantation
Fussing and fighting, among ourselves
Nothing to achieve this way, it’s worser than hell, I say

Get up and fight for your right, my brother
Get up and fight for your right, my sister

Versão em português

Declare seus direitos

fiogf49gjkf0d
fiogf49gjkf0d
Olhe, Oh senhor, eles nos trouxeram aqui em baixo
Nos mantem na escravidão, servimos eles nesses anos
Brigando e nos irritando
Nada iremos conseguir dessa maneira, é cada vez pior que o inferno, eu digo

Levante e lute por seus direitos meus irmãos
Levante e lute por seus direitos minhas irmãs

Nos criticam e nos afastam da civilização
Trazidos para nos escravidar nesta grande plantação
Brigando e nos irritando
Nada iremos conseguir dessa maneira, é cada vez pior que o inferno, eu digo

Levante e lute por seus direitos meus irmãos
Levante e lute por seus direitos minhas irmãs

Voltar

 
Lion’s Den Adversity
Black Culture
Heartland Reggae

Bob Marley
(Reggae)


O que você espera da cena reggae atual?
Que bandas clássicas ressurjam
Que bandas novas apareçam mais.
A cena reggae está legal para mim.


Resultado parcial
Historico de Enquetes


   Kabaka Pyramid
   Koffee
   Morgan Heritage
   Chronixx
   DUB INC


   Mateus Rasta
   Igor Salify
   Vibração Sol
   Andread Jó
   Be Livin



DESENVOLVIMENTO