|
|
|
:: Letras e traduções
| Artista: Groundation |
| Álbum: Each One Teach One |
Traduzido por: Ricardo Sanches
|
|
Versão em inglês |
Head Strong
fiogf49gjkf0d fiogf49gjkf0d What was love from my father
Yes I’ll teach to my son, yeah
What was love from my mother
Yes I’ll teach to daughter
For you must remember my friend
The line of history is stretch and it is far beyond we
And still we stand time and time again
As a tribe today
Well now tell me if there is one thing
That you wanting
You got to let me know
Tell me something, tell me anything
Why did they all have to go
For if there is one thing
That you wanting
You got to let me know
Say hey something, say hey anything
Before I have to go
For Zion is awaiting
Jah people in this life
You’ve got to be head strong, head strong... head strong
Teach the children right
Or they won’t live to long, to long, na nana to long
Jah people in this life
You’ve got to be head strong, head strong... head strong
Live up in the rights
Or you won’t live to long, to long
Oh no, oh no
Long time ago
A future was pass and gone
What was love from my father
Yes I’ll teach to daughter
What was love from my mother, mother, mother
Yes I’ll teach pon my son, yeah
For which was dem who say
Don’t get mix-stop in our own knowledge of today
Give one hand of corn and they die
Teach dem to grown corn
And you know they will survive
Well now tell me if there is one thing
That you wanting
You got to let me know
Tell me something, tell me anything
Why did they all have to go
For if there is one thing
That you wanting
You got to let me know
I say hey something, I say hey anything
Before I have to go
For Zion is awaiting
Jah people in this life
You’ve got to be head strong, head strong...hm head strong
Live up in the rights
Or you won’t live to long, to long, na nana to long
Jah people in this life
You’ve got to be be head strong, head strong... head strong
Teach Jah children right
Or they won’t live to long, to long oh no, oh no
Remember the mount Zion
Please remember the mount Zion
You must remember the mount Zion
Yo grown in my heart
|
|
Versão em português |
Cabeça forte
fiogf49gjkf0d fiogf49gjkf0d O que foi o amor do meu pai
Sim eu irei ensinar ao meu filho, yeah
O que foi o amor da minha mãe
Sim eu irei ensinar à minha filha
Mas você deve se lembrar me amigo
A linha da história é distante e está muito além de nós
E mesmo assim nós continuamos de tempos e tempos de novo
Como uma tribo hoje
Então agora me conte se há alguma coisa
Que você esteja querendo
Você deve deixar eu saber
Conte me algo, conte me alguma coisa
Por que eles todos tiveram que ir
Por que se há alguma coisa
Que você esteja querendo
Você deve deixar eu saber
Fale algo, fale alguma coisa
Antes que eu tenha que ir
Por que Sião está me esperando
Povo de Jah nesta vida
Você tem que ter cabeça forte
Ensinar as crianças o certo
Ou então eles não viverão muito
Povo de Jah nesta vida
Você tem que ter cabeça forte
Viver o certo
Ou então não viverá muito
Oh não, oh não
Muito tempo atrás
O futuro passou e se foi
Mas foram eles que disseram
Não fique parado no seu próprio conhecimento de hoje
Dê uma mão de milho e eles morrerão
Ensine a eles como plantar milho
E você sabe que eles sobreviverão
Então agora me conte se há alguma coisa
Que você esteja querendo
Você deve deixar eu saber
Conte me algo, conte me alguma coisa
Por que eles todos tiveram que ir
Por que se há alguma coisa
Que você esteja querendo
Você deve deixar eu saber
Fale algo, fale alguma coisa
Antes que eu tenha que ir
Por que Sião está me esperando
Povo de Jah nesta vida
Você tem que ter cabeça forte
Ensinar as crianças o certo
Ou então eles não viverão muito
Povo de Jah nesta vida
Você tem que ter cabeça forte
Viver o certo
Ou então não viverá muito, oh não, oh não
Se lembre do monte Sião
Por favor se lembre do monte Sião
Você deve se lembrar do monte Sião
Você cresce no meu coração
|
Voltar
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
Live At Brixton Academy
Gregory Isaacs
(Reggae)
|
 |
|
|
|
|
